​Dienteperro​
Video. 3.21 min; color; stereo; 4: 3; NTSC; Celia - Yunior. 2010​



En una antigua piscina de los años cincuenta de la costa habanera, ahora en ruinas e invadida por el diente de perro (rocas filosas), dos personas dejan pasar las horas nadando, flotando, intentando relajarse.

Para nosotros como para Lezama Lima, la piscina se vuelve un espacio de enajenación, aislamiento. Lezama buscaba la distancia en el confort, nosotros también intentamos encontrar dicho confort pero 50 años después lo encontramos en ruinas, así nuestra posibilidad de escapar del diente de perro se reduce, sólo nos queda flotar entre las ruinas.

In an old ‘50s swimming pool of the Havana coast, now in ruins and invaded by the “diente de perro” (sharp rocks) two people let the hours go by, swimming, floating, trying to relax.